Policy

全てのお客様に「安心」と「感動」をお届けするには　ひとつ一つのサービスを丁寧にこだわりを持って取り組むこと。

シンプルですがこれらは大切な私達の基本です。

These are Our Mission Statement that are simple but important.

コロナ感染拡大防止対策 - COVID-19 Safety certification

お客様の安全を第一に考え、安心して施術を受けて頂く為に下記の感染防止対策を行っています。

・美容スタッフの施術前検温、体調管理の徹底。

・施術時　スタッフは手洗い消毒、マスク着用、必要に応じグローブの着用を致します。

・お客様ごとの使い捨てアイテムの使用範囲を拡大しました。（スポンジ、チップやブラシ類、タオル等）

・その他の道具、機器類に関しては、法令に従いアルコール及び紫外線消毒を行います。

・メイク施術中の室内換気にご協力下さい。

Our kits are entirely sanitized prior to your appointment. When working with more than 1 client, cosmetics and hair tools are sanitized in between clients. We replace every possible tools for disposables. We wear protective equipment for our clients to feel safe during the appointment.

Please cooperate with ventilation in the hotel room.

予約は簡単に、カウンセリングは丁寧に

海外挙式にありがちな予約手配時の不安や遅い返信は大きなストレスです。

Cheeks Hawaiiでは細かなメール・LINEでの対応、お互いお顔を見ながら話せるオンラインカウンセリング等より簡単で安心、そしてスムーズに手配が進むよう心がけています。

また、お問い合わせやご質問メールには迅速に対応し必要な回答をお待たせしません。

「こんなブーケを作って欲しい」「自然体で撮影できるカメラマンを探している」「ハワイらしい雰囲気のレセプションがしたい」「ドレスはあるけど旦那様の衣装だけレンタルしたい」等　お客様のニーズに合わせた手配についても対応しています。お気軽にご相談下さい。

Late replies when arranging overseas wedding reservations are a big stress.　We try to make arrangements smoothly with the availability calendar and quickly reply to your request/question emails.

お肌に優しいナチュラルコスメを推奨

肌本来の力を高め、自らが美しくなるよう後押ししてくれるナチュラル＆オーガニックコスメ。

植物や鉱物の持つ自然なパワーや香りは、花嫁様の緊張感を和らげる働きがあると言われています。

Cheeks Hawaiiでは肌に極力負担をかけず、かつ華やかに装える様々なナチュラル＆オーガニックコスメや動物実験を行わないクルエルティーフリーのブランドを積極的に取り入れています。

（※使用化粧品全てがオーガニックではございません。敏感肌＆アレルギーをお持ちの方はお問い合わせを）

We incorporate and use natural,organic and cruelty free cosmetics brand.

( Not all cosmetics are organic. Please contact us if you have sensitive skin and allergies.)

リラックスできるリハーサル

ハワイ到着後は長時間のフライトによって頭皮は固くなり肌は極度に乾燥しています。

リハーサルではまず潤いを取り戻す為、リラックス効果の高いアロマオイルでゆったりと頭皮をほぐし、ナノイオンスチーマーでしっかりと肌に水分を与えていきます。

その後開始されるリハーサルで実際に色々ヘアメイクを試すことで、最後まで迷っていたスタイルや

アクセサリーとのバランスも確認でき安心して当日を迎えられます。

After arriving in Hawaii, a long flight makes your scalp and skin hard and extremely dry. Our trial gives you time to relax with the Nano Ion facial steamer.

A trial is a good opportunity to wear the makeup and hair and see how you feel and how your look holds throughout the day.

日本＆ハワイを熟知したヘアメイク

お客様を担当するのは日本で美容経験を積み、ハワイで活躍している美容スタッフです。

こだわりのスタイルから漠然としたイメージまで何でもご遠慮なくお伝え下さい。

髪や肌の悩み、撮影ロケーションやスケジュール等現地情報も踏まえた上で、その方の個性を引き出しながら今迄でいちばん綺麗な姿にお仕上げ致します。

日本の流行とハワイ挙式の特徴を把握しているからこそ提供できるヘアメイクがあります。

挙式の日が「今日が一番好きな自分」になるように私達の技術にお任せ下さい。

Who we are the Hair & Makeup Agency with a team of Professional Makeup Artists and Hair Stylists in Hawaii.

All artists have with experience and licenses in wedding and beauty work in Japan and Hawaii.

We provide top quality beauty services for your special event. We have both knowledge about trends in Japan and the key points of Hawaiian weddings.

Contact ・お問い合わせはこちら

Cheeks Hawaii LLC
Honolulu Hawaii 96816
Hair styling & Makeup for Hawaii wedding.

PAGETOP